本页是 /quick-start/complete-workflow/ 的中文版本。专有名词和代码标识保持英文，以便和包 API 对齐。

The complete BagelQuant workflow is:

  1. Build point-in-time data.
  2. Design and evaluate factors.
  3. Combine signals into predictions.
  4. Translate forecasts into a portfolio.
  5. Run a cost-aware backtest.

Use 学习 when you need theory and 研究 when you want a practical sequence.